Alegría a mi vida

Chord / 3capo Am(C)

A1) Intro Libre
Am-G-F-E7-
A2)
|Am-|--|--|--|--|--|G-|--|--|--|--|
|F-|--|--|--|--|E7-|--|--|--|
B)
|C-|--|C6-|--|CM7-|--|C6-|--|
|C-|--|C6-|--|CM7-|--|C6-|--|
|Dm-|--|G7-|--|--|--|
C)
|C-|--|F-|--|Dm-|G7-|C-|--|
|C-|--|F-|--|Dm-|G7-|C-|E7-|
A1-2)
|Am-|--|--|--|--|G-|--|--|--|--|
|F-|--|--|--|--|E7-|--|--|--|
|Am-|--|--|--|--|G-|--|--|--|--|
|F-|--|--|--|--|E7-|--|--|--|
B)
|C-|--|C6-|--|CM7-|--|C6-|--|
|C-|--|C6-|--|CM7-|--|C6-|--|
|Dm-|--|G7-|--|--|--|
C)
|C-|--|F-|--|Dm-|G7-|C-|--|
|C-|--|F-|--|Dm-|G7-|C-|--|
|C-|--|F-|--|Dm-|G7-|C-|--|
|C-|--|F-|--|Dm-|G7-|C-|--|
Gt.Solo)
|C-|--|F-|--|Dm-|G7-|C-|--|
|C-|--|F-|--|Dm-|G7-|C-|G7|
C) break
|C-|--|F-|--|Dm-|G7-|C-|--|
|C-|--|F-|--|Dm-|G7-|C-|--|
C) Last
|C-|--|F-|--|Dm-|G7-|C-|--|
|C-|--|F-|--|Dm-|G7-|C-|--|
|Dm-|G7-|C-|--|Dm-|G7-|--|--|--|
|C-|--|--|--|///

Lyrics

A1)
volveré a vivir la vida efímera como flores
buscando otro camino con las pasiones
soñaré contigo la vida de mil colores
A2)
volveré a vivir a mi manera y solo por tí te adoraré
vamos a bailar y cantar muchas canciones
gozamos toda la vida de mil sabores
B)
cuando siento tu amor
como el rayo del sol
esto se me alegra mi corazón
cuando sientes mi amor
más guapa eres tú
esto es lo que no tiene razón
sí, es alegría
C)
alegría alegría a mi vida
alegría alegría a tu vida...
a nuestra vida

対訳

花のようにはかない人生、僕はもう一度やり直す
情熱とともに別の道を探しつつ
君と一緒に色鮮やかな人生を夢見るのさ

自分なりに生き直してみよう
そしてただ君のことを愛するだろう
踊ろう、そしてたくさんの歌を歌おう
僕らは味わい深い一生を楽しむのさ

あなたの愛を感じるとき
まるで太陽の光のよう
これが僕の心を幸せにする

君が僕の愛を感じるとき
君はもっと美しくなる
理由なんてないことさ

そう、それが喜びなんだ

僕の人生に喜びを
君の人生に喜びを…
僕らの人生に喜びを